Younger children will be able to use e-gates at UK airports as the summer holidays begin, the Home Office has announced.