Social media influencers Andrew and Tristan Tate have told a US court they are playing characters online when they do crude posts and those are not their true personalities.