Prisoners jailed for violent and sexual offences may be confined to zones of a few miles when they are released.