Prosecutors have been asked by the Metropolitan Police to consider manslaughter and a range of other charges against companies and individuals over the Grenfell Tower fire.