An Afghan refugee who fatally stabbed a man walking his dog in a random attack has been sentenced to an indefinite hospital order.