The UK economy shrank slightly, as fuel price rises caused by the Iran war hit spending, new official figures show.