A teenager has been found guilty of murdering a 16-year-old boy at a train station over a £20 drug debt.