Germany's railway system was brought to a halt on Tuesday evening, leaving passengers stranded across the country following an IT issue.