Four men have been jailed after tear gas was sprayed at a Heathrow Airport car park, causing some people to vomit blood.