A man has been charged in connection with the terror attack at the Heaton Park synagogue in Manchester last year.