An artificial intelligence model sent a fake tip claiming to have information about an unsolved murder.