Authorities investigating the disappearance of Nancy Guthrie, the mother of US TV host Savannah Guthrie, are examining a possible new ransom note.