Detectives have released details of the medical conditions suffered by a woman whose body was found in a bin bag in a Liverpool park in a bid to identify her.