Police investigating the death of a woman whose remains were found following a wildfire have arrested a second man on suspicion of murder.