A teenager accused of dressing as a clown and stabbing a man to death in a random attack has been charged with murder.