A consortium including the Amazon founder Jeff Bezos is closing in on a deal to buy a roughly one-third stake in Liverpool Football Club.