Two teenagers have been jailed for killing a 17-year-old boy after he was fatally stabbed outside a McDonald's restaurant in London.