Ariana Grande has announced she will step back from public-facing engagements, citing concerns about "endless, ongoing public scrutiny".