A man has been found guilty of killing his brother after punching him at a social club while "playfighting".