A 12-year-old girl was killed after a shooting broke out over an apparent dispute over parking, Baltimore police said.