Sky News' award-winning podcast The Wargame is to be turned into a landmark four-part television series.