A prisoner found guilty of helping a former soldier after he escaped from jail has been jailed for four-and-a-half years.