The alleged mastermind behind the September 11 terror attacks will go on military trial in 2028, a judge has ruled.