Cyclist Josh Tarling will ride in a Spainish event just eight days after his younger brother Finlay died when he was hit by a car during the Volta a Portugal.