Two children who died in an arson attack at a home in Ireland have been named as Callum and Jayden, as their family and police urge anyone with information to come forward.