The government has brought forward plans to close a loophole on import taxes for small parcels – but major high street brands have said the timeframe is still "unacceptable".