An 87-year-old man who was arrested in connection with the cowshed murder of a couple more than 30 years ago will face no further action.