Replacing the UK's current windfall tax on oil and gas companies could cost the country up to £8.6bn by 2030, campaigners are warning.