A mother who was murdered along with four of her children in a petrol-bomb attack was visited by police from a safeguarding unit before the fatal incident, an inquest heard.