A man has admitted sending Conservative leader Kemi Badenoch threatening emails, including one in which he said "when I was in the IRA I would have shot you f****** dead".