Kamala Harris has called for an investigation into America's controversial ICE agents following the deaths of three people in the space of a week.