A stinger device and tactical contact were not used by police moments before seven men were killed, including two officers, by a vehicle being driven the wrong way down a dual carriageway, a watchdog found.