A 19-year-old has been jailed for more than two years for piloting a "mega dinghy" carrying 167 people across the Channel.