The number of salmonella cases linked to imported eggs has risen, according to the UK Health Security Agency (UKHSA).