Andy Burnham has been cleared to run for selection in the Makerfield by-election following days of speculation that he will challenge Sir Keir Starmer's leadership.