In a week, up to 40,000 runners will take part in Sydney's Marathon, but a mix-up means they will be handed medals decorated with a German stadium.